From harnessing data-driven insights that unravel ESG opportunities and risks to the proliferation of digital platforms that foster transparency and accountability, technology has not only blurred but expertly redrawn the boundaries of responsible banking practices